Groupe Eurotunnel SA étant une société française avec des actions qui, contrairement a une société anglaise, ne sont pas représentées par des certificats d’actions, afin de permettre à ces actions d’être négociables au Royaume-Uni, elles doivent être représentées par un instrument reconnu.  Cet instrument est le Certificat de Dépôt Crest (Crest Depository Interest ou CDI). Les CDI sont émis par l’intermédiaire de CREST (Euroclear UK & Ireland).
 
Seuls les participants CREST peuvent avoir un compte auprès de CREST.  De manière générale, les participants CREST sont des intermédiaires financiers et les personnes physiques détiennent leurs CDI par leur intermédiaire et non directement.
 
Toutes les actions représentées par les CDI émis par l’intermédiaire de CREST au Royaume-Uni sont détenues par un intermédiaire, SIS, qui est l’actionnaire représentant tous les détenteurs de CDI.  Pour effectuer toute transaction sur titres, les instructions (et les fonds, le cas échéant) doivent transiter du détenteur ultime de CDI, par son propre intermédiaire financier (broker, banque ou nominee), par CREST et enfin SIS.

Cette chaîne signifie que quelque soit la date limite imposée aux actionnaires, la date limite pour les détenteurs ultimes de CDI sera avancée d’au moins deux jours : un pour que CREST donne instructions à SIS et un pour que les participants CREST donnent instructions à CREST.  La période de temps donnée par les participants CREST aux détenteurs ultimes de CDI peut varier.

Computershare est un de ces nominees qui a été mis en place par Eurotunnel afin de faciliter la transition pour les actionnaires TNU individuels souhaitant soutenir le nouveau Groupe Eurotunnel.

Computershare n’est pas un intermédiaire financier.  Contrairement aux personnes détenant leurs CDI par le biais d’une banque ou d’un broker auprès duquel ils auront déjà ouvert un compte, les opérations incluant un paiement par l’intermédiaire de Computershare nécessitent que les chèques soient encaissés et les fonds disponibles avant que Computershare puisse transmettre les instructions des détenteurs de CDI.  Ce processus au Royaume-Uni prend trois jours.

De plus, toute transaction nécessitant la vente ou l’achat de nouveaux titres ne peut être effectuée que par le biais d’un intermédiaire financier et non pas par Computershare.

Afin d’éviter l’effet de ces contraintes de temps résultant du passage par CREST, les détenteurs de CDI peuvent choisir de s’inscrire directement sur le registre d’actionnaires auprès du service titres de Groupe Eurotunnel en France, BNP Securities Services (un choix qui était proposé au moment de l’OPE).