Site en français
Site in English
Site in English

Bienvenue à Eurotunnel
Media > Communiqués 2006 > Avril 2006 > Chiffres d'affaires et trafic du premier trimestre 2006

12/04/2006 - Eurotunnel : chiffre d'affaires et trafic du premier trimestre 2006. 

›› [version pdf]

Le trafic et le chiffre d’affaires du premier trimestre 2006 sont difficilement comparables avec le premier trimestre 2005. En effet, Eurotunnel a bénéficié en 2005 d’une conjoncture favorable liée aux difficultés du port de Calais et au fait que le week-end de Pâques se situait en mars alors qu’il est en avril en 2006. Pour une meilleure analyse, les chiffres du premier trimestre 2004 sont rappelés pour mémoire.


Chiffre d'affaires stable

Le chiffre d’affaires total, incluant les activités transport et hors transport d’Eurotunnel, s’établit à 188,9 millions d’euros soit, à taux de change constant, au même niveau que celui du premier trimestre 2005.

Le chiffre d’affaires de l’activité Navettes est en léger recul (- 1 %), ce qui s’explique essentiellement par les caractéristiques du premier trimestre 2005.

Les revenus en provenance des réseaux ferroviaires, qui incluent les paiements dus au titre des charges minimales d’utilisation, sont en légère hausse (2 %), à 86,1 millions d’euros.

Le chiffre d’affaires des activités hors transport reste marginal

En million d'euros 1er trim. 2006
non audité*		 1er trim. 2005
recalculé*		 1er trim. 2004
recalculé*		 Variation
2006/05		 Variation
2006/04		 1er trim. 2005
publié**
Navettes Eurotunnel

100,1

101,2

94,4

- 1 %

+ 6 %

101,7

Chemins de fer

86,1

84,8

84,4

+ 2 %

+ 2 %

85,3

Activités transport

186,2

186,0

178,8

0 %

+ 4 %

187,0

Activités hors transport

2,7

3,0

5,8

- 12 %

- 54 %

3,0

Chiffres d'affaires

188,9

189,0

184,6

0 %

+2 %

190,0

* Les chiffres au 31 mars 2005 et au 31 mars 2004 ont été recalculés au taux dechange de £ 1 = € 1,436 de manière à permettre une comparaison directe avec 2006.

** taux de change : £ 1 = € 1,452

Service des Navettes Eurotunnel

- 1er trimestre  2006 1er trimestre 2005 1er trimestre 2004 Variation
2006/05		 Variation
2006/04
Navettes camions 315 566 camions 345 570 camions 326 003 camions

- 9 %

- 3 %

Navettes passagers 370 437 voitures* 438 804 voitures* 421 070 voitures*

- 16%

- 12%

12 858 autocars 17 629 autocars 11 867 autocars

- 27 %

+ 8 %

* Y compris motos, véhicules avec remorques, caravanes et camping-cars.


Le trafic, aussi bien pour les camions que pour les passagers, est logiquement en recul aupremier trimestre 2006 pour les raisons atypiques exposées plus haut. En revanche, la nouvelle politique commerciale mise en place en 2005 a permis de compenser pratiquement intégralement en chiffre d’affaires ce recul en volume, grâce à des prix moyens supérieurs à ceux du premier trimestre 2005.


Activités des Chemins de fer


Le trafic Eurostar est resté stable d’une année sur l’autre.

Le tonnage transporté par les trains de marchandises ayant emprunté le Tunnel a baisséde 6 %.

  1er trimestre 2006 1er trimestre 2005 Variation en %
Eurostar 1 698 831 passagers* 1 694 560 passagers*

0 %

Trains de marchandises
(SNCF / EWS)		 392 699 tonnes 417 103 tonnes

- 6 %

* Le nombre de passagers Eurostar figurant dans ce tableau est celui des passagersempruntant le Tunnel et exclut donc ceux empruntant l'Eurostar sur la seule portion detrajet Paris-Calais ou Bruxelles-Lille.


Les revenus en provenance des réseaux ferroviaires sont toujours protégés par le mécanisme des charges minimales d’utilisation qui reste en vigueur jusqu’à fin novembre 2006. Les paiements dus à ce titre s’élèvent, au premier trimestre, à 30,2 millions d’euros.



Information publiée le 12 avril 2006


 

Eurotunnel gère l'infrastructure du Tunnel sous la Manche et exploite deux types de navettes, des Navettes Fret transportant des camions et des Navettes Passagers transportant des voitures et des autocars entre Coquelles (France) et Folkestone (Grande-Bretagne). Eurotunnel perçoit aussi des péages de la part de compagnies ferroviaires qui utilisent le Tunnel (Eurostar pour les passagers ferroviaires ; la SNCF et EWS pour les trains de marchandises). Eurotunnel est cotée à Paris, Londres et Bruxelles.